اقتراع سري造句
例句与造句
- بيد أن هناك اقتراع سري في كوبا واقتراع عام.
然而，古巴人普遍参加无记名投票。 - ٥٣- وينتخب المراقب المالي للدولة من قبل الكنيست في اقتراع سري لمدة قوامها خمس سنوات.
国家审计长由议会以无记名方式选举产生，任期五年。 - ينتخب المجلس في اقتراع سري أعضاء اللجنة الاستشارية من قائمة المرشحين الذين قُدمت أسماؤهم وفقاً للشروط المتفق عليها.
理事会要从按商定要求提名的候选人名单中以无记名方式选出咨询委员会成员。 - 70- ينتخب المجلس في اقتراع سري أعضاء اللجنة الاستشارية من قائمة المرشحين الذين قُدمت أسماؤهم وفقاً للشروط المتفق عليها.
理事会要从按商定要求提名的候选人名单中以无记名方式选出咨询委员会成员。 - لكن إذا ما طلب أي طرف في أي وقت إجراء اقتراع سري تتبع هذه الطريقة في التصويت على المسألة موضع البحث.
但任何时候如一缔约方请求无记名投票，就应对有关问题采取该种表决方式。 - وقد أدلوا بأصواتهم في اقتراع سري وفي جو من الشفافية والحرية التامة في 15 دائرة انتخابية منتشرة في مختلف أنحاء سوريا.
他们在全国各地的15个选区，在透明和完全自由的气氛中进行了无记名投票。 - ويتألف البرلمان من 25 عضوا يتم انتخابهم بمشاركة الجميع، على قدم المساواة، بواسطة اقتراع سري مباشر، وفقا لنظام التمثيل النسبي.
议会由25位议员组成。 议员是按比例代表制通过普选、平等、直接和秘密选举中选出来的。 - وفي بداية الدورة وافقت اللجنة على تعيين السيدة أويدراوغو والسيدة بالم بموجب اقتراع سري وفقا للمادة ٤١ من نظامها الداخلي المؤقت.
在会议开始时，委员会按照《暂行议事规则》第14条，经不记名投票核准了对他们的任命。 - وفي بداية الدورة وافقت اللجنة على تعيين السيدة أويدراوغو والسيدة بالم بموجب اقتراع سري وفقا للمادة ١٤ من نظامها الداخلي المؤقت.
在会议开始时,委员会按照《暂行议事规则》第14条,经不记名投票核准了对他们的任命。 - وأعضاء البرلمان الدانمركي ينتخبون في اقتراع سري بصفة عامة، وتنظم الانتخابات المباشرة كل أربع سنوات على الأقل.
丹麦议会(Folketinget)的议员一般通过秘密投票选举，至少每四年进行一次直接选举。 - وسوف ينتخب الوزير الأول (رئيس الحكومة) من قبل الجمعية التشريعية عن طريق اقتراع سري ويجب أن يحصل على الأقل على 7 من الأصوات الـ 12.
首席部长(政府首长)将由立法议会以不记名投票方式选出，必须获得12票中的至少7票。 - وهي تذكر أن قرار مجلس القضاء العالي قد اتخذ بعد اكتمال النصاب القانوني الذي يقتضيه القانون وفي اقتراع سري امتثالاً للإجراء المرعي.
缔约国说，高级司法委员会在作出此项决定时按照既定的程序以无计名投票方式获得了法定多数的同意。 - وفي بداية الدورة، وافقت اللجنة على تعيين السيدة ريلانتونو وذلك بعد اقتراع سري أُجري وفقاً للمادة 14 من النظام الداخلي المؤقت للجنة.
委员会在本届会议开始时根据临时议事规则第14条以无记名投票方式核准了对Rilantono女士的任命。 - وفقا للفقرة 16 من المرفق السادس من النظام الداخلي، يُستغنى عن إجراء اقتراع سري لانتخاب نواب رئيس الجمعية حينما يتساوى عدد المرشحين مع عدد المقاعد الواجب ملؤها.
根据议事规则附件六第16段，如候选国数目与应填补席位相等，即不必进行无记名投票来选举大会副主席。 - ووفقا للفقرة 16 من المرفق الخامس للنظام الداخلي، يُستغنى عن إجراء اقتراع سري لانتخاب نواب رئيس الجمعية حين يتفق عدد المرشحين مع عدد المقاعد الواجب شغلها.
根据议事规则附件五第16段，在选举大会副主席时，如候选人数与应填补席位相等，即不必进行无记名投票。
更多例句： 下一页